Stosowanie terminów „delegacja” oraz „oddelegowanie do innej pracy” może prowadzić do nieporozumień. Przepisy znają bowiem podróż służbową oraz pojęcie czasowego powierzenia innych zadań niż określone w umowie pracę. Nie należy tych terminów utożsamiać. Zarówno pracodawca i pracownik biura geodezji powinni być w stanie odróżniać oba te zjawiska i znać swoje prawa wynikające z ich funkcjonowania.